František Ringo Čech - Šubyduby Amerika
https://www.youtube.com/watch?v=rry5DQuhAPM

František Ringo Čech - Šubyduby Amerika

https://www.youtube.com/watch?v=rry5DQuhAPM

V Americe je blaze,
bohužel ale, poněkud draze.
Kdybyste na burze hrál
nebo byl naftový král,
pak ovšem byste se smál.

Ref:
Šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika,
šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika.

Až objevím naftu nebo petrolej,
nebo petrolej,  nebo petrolej,
pak mě moje lásko zpátky nevolej,
zpátky nevolej, nevolej!

Až budu mít v bance peněz jak želez,
peněz jak želez,  peněz jak želez,
zajedu si lodí do Los Angeles,
do Los Angeles, Angeles!

Ref:
Šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika, šuby duby Amerika,

https://www.youtube.com/watch?time_continue=28&v=GWrPHQ_fgEA

Adoni (אדוני)

אדוני יספר לי מה שהוא יודע
My mister will tell me what he knows

אדוני יסדר לי את המחשבה
My mister will arrange my mind

כי גם אם כבר אין לי כוח
Because even if I don't have the strength

אדוני ישפץ לי את ההרגשה
My mister will fix my feelings

אדוני ימכור לי מקרר
My mister will sell me a refrigerator

אדוני ישכנע בטירוף
My mister will convince me very well

איך אדוני ימכור לי מכונת כביסה
How my mister will sell me a washing machine

לכבס לי את האהבה
 To wash my love

כי אתה לא רואה אף אחד ממטר
Because you don't see anyone from a meter (you don't care about anyone but yourself)

אתה מי שאתה וזה בסדר
You are who you are and it's ok

הלב שלי ממריא עכשיו כמו כדור פורח
My heart is taking off now like a hot air balloon

כי אתה לא רואה אף אחד ממטר
Because you don't see anyone from a meter

אתה מי שאתה וזה בסדר
You are who you are and it's ok

וגם אם אתה מת עכשיו
And even if you are dead right now

הכל זורח
Everything is wonderful

הלב שוכח לוותר
The heart forgets to give up
 
אדוני רוצה להיות ראש הממשלה
My mister wants to be prime minister

אדוני יודע לספק אישה
My mister knows how to satisfy a woman

אם אדוני חושב שהוא יותר חכם
If my mister thinks he is smarter

אדוני לובש מדים וקדימה לצבא
My mister puts on a uniform and goes straight to the army

אדוני ימכור לי תכשיטים
My mister will sell me jewels

וגם את אחותו אם הזמנים קשים
And even his sister if the times are hard

בשביל עירום אתה צריך סיבה
For nudity you need a reason

אדוני מוריד מדים וקדימה למיטה
My mister takes off his uniform and goes straight to bed

 
...כי אתה
 Because you...

אדוני מפחד שהוא קטן מדי
My mister is afraid that he is too small

אדוני מנסה להראות חשוב
My mister tries to look important

אדוני בורח למקום אחר
My mister runs away to another place

אדוני לא מבין איך כל זה לא עוזר
My mister doesn't understand how all this doesn't help

 
כי אתה לא רואה אף אחד ממטר
Because you don't see anyone from a meter

אתה מי שאתה וזה בסדר
You are who you are and it's ok

הלב שלי ממריא עכשיו כמו כדור פורח
My heart is taking off now like a hot air balloon

ואתה לא רואה אף אחד ממטר
And you don't see anyone from a meter

אתה מי שאתה וזה בסדר
You are who you are and it's ok

וגם אם אתה מת עכשיו
And even if you are dead right now

הכל זורח
Everything is wonderful

הלב שוכח לוותר
 The heart forgets to give up

Artist: Roni Duani (רוני דואני)
Song: Adoni (אדוני)
Translations: English, Transliteration
https://lyricstranslate.comcom

Vidéo  -Charlelie couture

http://m.youtube.com/watch?v=D2B-U4Vad4k

Fernandel :

https://www.youtube.com/watch?v=UnF7AjPOWR8